A rerouted Hickron Rd snakes through the middle of construction of the upcoming Barangaroo Sydney Metro station.